عربي English עברית Deutsch Italiano 中文 Español Français Русский Indonesia Português Nederlands हिन्दी 日本の
Conocer a Alá
  
  

Under category Tu Preguntas y el Quran Contesta
Creation date 2010-09-01 13:32:40
Article translated to
English    Deutsch    Italiano    Português   
Hits 9113
Envíe esta página a un amigo
English    Deutsch    Italiano    Português   
Envíe esta página a un amigo Imprimir Download article Word format Share Compaign Bookmark and Share

   

2)- ¿quién es allah?

(2:255) allah, no hay dios sino él, el viviente, el sustentador*.

ni la somnolencia ni el sueño le afectan.
suyo es cuanto hay en los cielos y cuanto hay en la tierra.

¿quién puede interceder por alguien ante él, si no es con su permiso? sabe lo que hay ante ellos y lo que hay tras ellos*, y no abarcan nada de su conocimiento a menos que él quiera.

el escabel de su kursi * abarca los cielos y la tierra y no le causa fatiga mantenerlos.
él es el elevado, el inmenso.

*[que se mantiene a sí mismo y a su creación.]
*[es decir, lo que ha de venir y todo lo que desconocen.]

*[kursi: literalmente silla, esta palabra es a menudo traducida erróneamente como “trono”. el profeta muhammad (la paz y las bendiciones de allah sean con él) dijo: el “kursi” comparado con el “ ‘arsh(trono)” no es mas que un anillo arrojado en el desierto.]

(3:18) allah atestigua que no hay dios sino él, así como los ángeles y los dotados de conocimiento, rigiendo (su creación) con equidad.

no hay dios sino él, el inigualable, el sabio.

(3:51) allah es mi señor y el vuestro, ¡adorádle! esto es un camino recto.

(20:14) yo soy allah, no hay dios excepto yo; adórame y establece la oración para recordarme.

(35:13) hace que la noche penetre en el día y que el día penetre en la noche. y ha sometido el sol y la luna a su dominio, cada uno de los cuales gira hasta un término fijado.

ese es allah, vuestro señor, a él le pertenece la soberanía, mientras que los que invocáis aparte de él no poseen ni la piel de un hueso de dátil.

(59:23-24)

(23) él es allah, quien no hay dios sino él, el rey, el purísimo*, la paz*, el que da seguridad*, el vigilante, el irresistible, el compulsivo, el soberbio*. ¡gloria a allah por encima de lo que asocian!
*[al-quddus, es decir, el que está libre de atributos e imperfecciones humanas, el inconexo, el absoluto.]

 

*[as-salam, el que pone a salvo a sus siervos o el que está a salvo de imperfecciones.]
*[al-mumin, el que da seguridad a sus siervos y también, el que confirma a sus siervos en su creencia.]

*[al-mutakabbir, el soberbio. es un atributo de majestad que carece evidentemente de la connotación negativa que tiene cuando se atribuye al hombre, puesto que a allah sí le pertenece tal atributo.]

(24): él es allah, el creador, el originador, el modelador.

suyos son los nombres más hermosos. a él lo glorifica cuanto hay en los cielos y en la tierra.

y él es el irresistible, el sabio.

 

,



                      Previous article                       Next article




Bookmark and Share


أضف تعليق