modestia (haya)

nos centraremos en la cumbre de los buenos modales, el adorno de la fe y el rasgo del islam, según un hadiz del profeta muhammed (la paz y las bendiciones sean con él) que dijo: "cada religión tiene una característica (distinta) y la característica del islam es la modestia". [ibn maayah]

hayaes un término árabe que cubre un amplio número de conceptos. en inglés, puede ser traducido como modestia, timidez, autoestima, vergüenza, honor y humildad, todos estos significados pueden resumirse en la modestia. haya deriva de la palabra hayat que significa vida. la modestia de la persona se basa en la vida del corazón. cuando el corazón está vivo y alerta, significa que tiene modestia.

fue narrado por abu hurairah que el apóstol de al-lah (paz y bendiciones sean con él) dijo: "la fe se compone de setenta ramas impares, la más alta es la creencia en la ilaha il-lah al-lah [es decir, el testimonio de la unicidad de al-lah] y el más bajo es la remoción de un obstáculo del camino y el sentido de la modestia es una importante rama de la fe." [bujari y muslim]

realidad de la modestia:

la modestia es una cualidad que insta a la persona a realizar toda acción buena y abandonar todo lo malo. es un rasgo elogiado en la persona ya que es una prueba de bondad que conduce a la seguridad y protección de la desgracia o deshonra.

estatus de la modestia:

* la modestia es un atributo de al-lah todopoderoso. el profeta muhammed (paz y bendiciones sean con él) dijo: "al-lah es modesto y se cubre. ama el pudor y la privacidad." [abu daawud, an-nasaa'i al-bayhaqi, ahmad]

* la modestia es un rasgo del carácter del profeta muhammed (paz y bendiciones sean con él). narró abu sa'id judri: "el profeta (saaws) era más modesto que una virgen detrás de su velo, y cuando algo le disgustaba nos dábamos cuenta por su rostro". [bujari y muslim]

* la modestia es la característica del islam. el profeta (saaws) dijo: "cada religión tiene una característica (distinta) y la característica del islam es la modestia". [ibn maayah]

* la modestia es una parte de la fe, en otras palabras la modestia y la fe son como compañeros inseparables. el profeta (saaws) dijo: "la modestia y la fe son compañeros; si se elimina uno de ellos el otro se quita." [sahih at-targhib wa-at-tarhib]

lo que no es modestia:

ser modesto no quiere decir quedarse en silencio sobre la verdad, puesto que los musulmanes deben decir sólo la verdad, buscar el conocimiento, promover la virtud y prevenir el vicio. en estas situaciones, el musulmán no debe ser modesto o tímido. tiene que ser firme, educado y sabio en tales situaciones, es decir no debe ser tímido para preguntar sobre lo que no sabe. los compañeros solían preguntar al profeta muhammed (paz y bendiciones sean con él) sobre los asuntos más leves y más delicados e importantes, en su vida cotidiana, y él les respondía directamente sin ninguna timidez.

tipos de modestia:

1 - modestia hacia al-lah todopoderoso:

la modestia no es sólo observada en relación con los seres humanos. primero y ante todo debemos ser modestos hacia el creador todopoderoso. generalmente, una persona que no tiene respeto por sus mayores y se comporta censurablemente hacia o delante de ellos, es considerado descarado e insolente, pero ninguno es más lamentable y insolente que él que no siente ninguna vergüenza ante el señor y sabiendo que al-lah ve y escucha directamente todo lo que él hace o dice. sin embargo, algunas personas realizan todo tipo de cosas sucias y deplorables en su presencia. en consecuencia, si el sentido del pudor está vivo y activo en una persona, su vida no será sólo limpia en la mira de sus semejantes, sino que también cometerá muy pocos actos de transgresión. se dice en tirmidhi que una vez el profeta (paz y bendiciones sean con él) observó, al hablar a los compañeros: "practiquen la modestia hacia el señor como debe practicarse hacia él". "oh mensajero de al-lah," respondieron los compañeros, "practicamos modestia hacia él". "no", dijo el profeta, "no es eso". la manera correcta de observar la modestia hacia al-lah es, tener cuidado de la cabeza y todas las nociones e ideas que hay en ella, y tener cuidado del vientre y todo lo que hay en él [es decir, proteger la mente contra malos pensamientos y el estómago contra alimentos ilícitos] y recordar cuál va a ser su estado en la muerte y en la tumba después de la muerte. quien lo hizo, sepa que cumplió el deber de observar la modestia hacia al-lah como debería ser". [sahih tirmidhi]

2 - modestia hacia el profeta muhammed (saaws):

el musulmán debe ser modesto hacia el profeta (paz y bendiciones sean con él) comprometiéndose con su sunna (enseñanzas proféticas) y siguiendo su orientación.

3-modestia hacia los ángeles:

se sabe que al-lah todopoderoso ordena a los ángeles vigilar día y noche a los seres humanos. hay ángeles que acompañan a la gente obediente, como aquellos buscan el conocimiento, los asistentes de los círculos y reuniones para obtener conocimiento o para el recuerdo de al-lah, los visitantes de los enfermo, etc.… al-lah todopoderoso aclara esto en el qur'an: "y ciertamente hay sobre vosotros preservadores, honorable escritores, (quienes) saben lo que vosotros realizáis". (al-infitar: 10-12)

ser modesto hacia los ángeles es respetarlos y recordar que nos ven, por lo que no deberían ver cualquier obscenidad o acto de desobediencia de nuestra parte. el profeta muhammad (saaws) dijo: "tengan cuidado, nunca estén desnudos, pues están siendo acompañados por los ángeles, que nunca los dejan excepto en el momento cuando usted responde a la llamada de la naturaleza o cuando duermen con sus esposas. por lo tanto deben ser modesto hacia ellos y tener respeto hacia ellos". [at-tirmidhi] algunos compañeros aconsejaron a las personas recordar que los ángeles están presentes: "los ángeles nunca les dejan, así que sean modestos en su presencia y sean respetuosos con ellos".

3-modestia hacia las personas:

la modestia hacia uno mismo es estar comprometido con la virtud, la castidad, el respeto de la privacidad y la pureza del espíritu.

frutos de la modestia:

1 - al-lah todopoderoso ama la modestia y premia a los creyentes por su modestia y su temor de él. salman narró que el profeta (saaws), dijo, "tu señor, el bendito y exaltado, es modesto y generoso, y él odia a dejar a su siervo con las manos vacías cuando él levanta sus manos en súplica." [narrado por ahmad e ibn hibban]

2 - la modestia trae bondad como el profeta muhammad (saaws) dijo: "la modestia no trae nada excepto bondad." [sahih muslim]

3 – la modestia lleva al paraíso como señaló en el hadiz del profeta muhammed (saaws): "la modestia es una parte de la fe y la fe está en el paraíso y la indecencia es del mal y el mal está en el infierno." [tirmidhi]

4 – la modestia establece glorificar los derechos de al-lah, es decir obedecer sus comandos y evitar sus prohibiciones y cumplir con los derechos de la sociedad.

¿cómo adoptar la cualidad de la modestia?:

1 - es innata en el niño, por lo que debe ser desarrollada y alimentada desde una edad temprana.

2 - considerar y recordar siempre el poder y la gloria de al-lah y la tortura en el infierno. el creyente debe tener siempre presente que una razón para entrar en infierno es la obscenidad y la falta de modestia.

3 - nunca menospreciar los derechos de las personas, ser generoso y considerado con ellos y tener bondad hacia ellos.

4 – sentarse y relacionarse con personas de buenas costumbres y se beneficiarse de las historias de vida y la guía de las personas modestas.

¡quiera al-lah guiarnos a todos por el camino que le complace!