·  el sagrado qur'an / corán

·  la santa biblia, inglés - versión estándar.1981

· la santa biblia, edición para editores de: 'the middle east holy bible', copia protestante

· la santa biblia, edición para editores de: 'the middle east holy bible', copia ortodoxa

· la santa biblia, la edición clerical jesuita, copia católica, emitida por los padres jesuitas y distribuida por organizaciones de la sagrada biblia en el oriente, beirut.(traducido de la biblia de las buenas noticias, versión en inglés, segunda edición 1992)

·     la biblia en inglés básico, 1965

·     douay-rheims bible, 1899

·     biblia de darby, 1889

·  la santa biblia (las sagradas escrituras en hebreo y las sagradas escrituras en griego), (edición de los testigos de jehová)

·   la torá samaritana, traducida por el sacerdote abu al hassan isaac assory, publicado por ahmad hijazy al saqa (primera edición) publicaciones al ansar, el cairo, calendario lunar 1398

·el evangelio de bernabé, traducción de khalil saada. al wathaeq publicar s edición. kuwait, 1406 calendario lunar,

------------------------------------------------------------------------------------------

·estudio crítica y analítico del libro de marcos, histórica y subjetivamente, muhammad abdul halim mustafa abu al saad, primera edición calendario lunar 1404.

·juan el bautista entre el islam y el cristianismo, ahmad hijazy al saqa, primera edición, editorial al turath al araby, calendario lunar 1399.

·muhammad en la biblia, por: david benjamin (abdul al ahad dawud), traducción de fahmy shamma, revisada por ahmad mohammad al sediqqi, prensa moderna de doha.

· muhammad en la torá, la biblia y el qur'an, ibrahim jalil ahmad, librería comercial, meca, calendario lunar 1409.

· muhammed el profeta del islam en la torá, la biblia y el qur'an, muhammad ezzat al tahtawy, librería al noor.

·la verdad revelada, rahamtu allah al hindi, revisado por muhammad ahmad malkawy, editorial al hadith, el cairo, calendario lunar 1404.

· el evangelio y la cruz, abdul ahad dawud, el cairo, calendario lunar 1351

· el conocimiento clerical enciclopedia, tercera edición, al thaqafa publicación 1995

· el mesías esperado el profeta del islam (saaws), ahmad hijazy al saqa, primera edición, librería al thaqafa al deeneya, egipto, calendario lunar 1398

· las profecías del profeta del islam en la torá y el evangelio, ahmad hijazi al saqa, albayan al araby publicar, el cairo, 1977

· la historia de los árabes en el islam, jawad ali, primera edición, al hadatha publicar, beirut, 1983

· la historia de la ideología cristiana, por el sacerdote dr. hana gerges al khodary, editorial dar al thaqafa, el cairo, 1981

· la interpretación del evangelio de juan, por el clérigo athnasius, cuarta edición, dar al yil, el cairo, 1995.

·diccionario de la biblia, po una selección de profesores y teólogos, editores, botros abdul malik, john alexander thomson, ibrahim mattar, novena edición, editorial al thaqafa, 1994.

·  la interpretación práctica de la santa biblia, grupo de estudiosos de la teología, el cairo

¿qué es lo que la biblia y el occidente dicen sobre muhammad (saaws)? ahmed didat, primera edición, la casa egipcia para publicación y distribución, el cairo, 1404 calendario lunar.