la cosa más pequeña

muchos siglos antes de muhammad (saw), existía una teoría muy conocida del atomismo adelantada por el filósofo griego, demócrito. él y las personas que vinieron detrás de él asumieron que la materia consiste en diminutas,indestructibles, e indivisibles partíclulas llamadas átomos. los árabes también lo usaron para tratar el mismo concepto; de hecho, la palabra árabe "dharrah" normalmente se refería a la partícula más pequeña conocida por el hombre. ahora, la ciencia moderna ha descubierto que la unidad más pequeña de materia puede dividirse en elementos. ésta es una nueva idea, un desarrollo del último siglo; pero más extraordinario aún es, que esta información  ya se había registrado en el corán, que declara:

"él [p.s. allah] es consciente del peso de un átomo en los

cielos y en la tierra e incluso algo menor que eso "

(surah saba',34 : 3)

indudablemente, hace catorce siglos esta declaración habría

parecido extraña en la vida a un árabe, puesto que para él,

el término "dharrah" era la cosa más pequeña que había.

de hecho, ésta es la prueba de que el corán no es

anticuado.