عربي English עברית Deutsch Italiano 中文 Español Français Русский Indonesia Português Nederlands हिन्दी 日本の
Knowing Allah
  
  

Under category De veertig hadieth's van Annawawi
Auther Abu Zakaria An-Nawawi
Creation date 2008-02-07 13:39:43
Article translated to
العربية    English    Français    Deutsch    Español    Italiano    Português   
Hits 22686
Verstuur naar een vriend(in)
العربية    English    Français    Deutsch    Español    Italiano    Português   
Verstuur naar een vriend(in) Print Download article Word format Share Compaign Bookmark and Share

   

hadith 26: het dankbaar zijn voor allah zijn gunsten

 

aboe hoerayrah overlevert dat de profeet r heeft gezegd:“elke been van de mens moet elke dag dat de zon opkomt liefdadigheid verrichten. het brengen van rechtvaardigheid tussen twee mensen is liefdadigheid. en een man helpen met zijn rijdier, hem erop helpen of voor hem zijn bagage erop laden is liefdadigheid. en een goed woord is liefdadigheid. en elke stap die je neemt (naar de moskee)om het gebed te verrichten is liefdadigheid. en iets schadelijks van de weg verwijderen is liefdadigheid.”
(overgeleverd door al-boekhaari en moeslim)

 

 

uitleg

 

‘elke been van de mens moet elke dag dat de zon opkomt liefdadigheid verrichten.’ met andere woorden, elk deel van het gebeente van de mens moet liefdadigheid verrichten.

 

 

‘…elke dag dat de zon opkomt.’ dit betekent dat elk deel van het gebeente iedere dag dat de zon opkomt liefdadigheid dient te verrichten, als dankbetuiging aan allah, de verhevene, voor de gift van gezondheid en het instandhouden ervan. liefdadigheid verrichten is niet alleen maar bezittingen uitgeven, maar er zijn ook andere manieren, zoals:

 

 

‘het brengen van rechtvaardigheid tussen twee mensen is liefdadigheid.’ met andere woorden, je ziet twee mensen ruziën en je oordeelt rechtvaardig tussen hen. dit behoort overigens tot de beste liefdadigheden, dit op basis van de volgende vers uit de koran: 

“er is geen goeds in veel van hun heimelijke gesprekken, behalve wie aanmaant tot liefdadigheid of het goede of verzoening tussen de mensen.”(soerat an-nisaa’: 114)

 

‘en een man helpen met zijn rijdier, hem erop helpen of voor hem zijn bagage erop laden is liefdadigheid.’ het behoort ook tot liefdadigheid dat jij jouw broeder helpt met zijn rijdier, door hem te helpen met opstappen, zodat hij hierop kan zitten als hij daartoe niet zelf in staat is. of je laadt voor hem zijn spullen, ofwel bagage op het rijdier. dit is tevens een weldaad en allah houdt van weldoeners.

 

 ‘en een goed woord is liefdadigheid.’ het goede woord is elk woord dat jou dichter bij allah brengt, zoals de tasbieh, tahliel, takbier, tahmied, het goede aanbevelen en het slechte verbieden, het reciteren van de koran, het opdoen van islamitische kennis etc. dus elk goed woord is liefdadigheid.


 

‘en elke stap die je neemt (naar de moskee)om het gebed te verrichten is liefdadigheid. en iets schadelijks uit de weg ruimen is liefdadigheid.’ al-boekhaariy en moeslim verhalen in een overlevering op autoriteit van aboe hoerayrah اdat als iemand thuis de woedoe’ (de kleine wassing)op de beste wijze verricht en vervolgens uit huis gaat naar de moskee -en dat het gebed de enige reden is waarvoor hij erop uittrekt- hij geen één stap zet, of allah zal hem daarmee in graad verheffen en zal (ook)daarmee een slechte daad voor hem uitwissen.

 

 ‘en iets schadelijks van de weg verwijderen is liefdadigheid.’ iets schadelijkshoudt alles in wat een weggebruiker kan hinderen zoals water, stenen, glas of doornen enz, ongeacht of dat op de grond of ergens op ligt. als er bijvoorbeeld ergens boomtakken hangen die de mensen hinderen en jij deze vervolgens op de een of andere manier verwijdert, dan is dit een daad van liefdadigheid.

 

wat leert deze overlevering ons?

  • ieder mens dient elke dag dat de zon opkomt evenveel liefdadigheid te verrichten als het aantal beenderen. er wordt gezegd dat er driehonderd zestig beenderen zijn. en allah weet het het best.
  • alles wat een dienaar dichter bij allah brengt, waaronder de daden van aanbidding en het op de beste wijze behandelen van allah zijn schepselen, is een daad van liefdadigheid. en wat de profeet  in deze overlevering genoemd heeft, zijn hier slechts voorbeelden van. in een andere overlevering wordt het volgende vermeld: “het volstaat om daarvoor in de plaats (het verrichten van liefdadigheid voor alle beenderen)twee rakcah te verrichten van adh-doehaa (vrijwillig gebed dat kort na de zonsopgang wordt verricht).”

 




                      Previous article                       Next article




Bookmark and Share


أضف تعليق