عربي English עברית Deutsch Italiano 中文 Español Français Русский Indonesia Português Nederlands हिन्दी 日本の
Connaître Allah
  
  

   

 

se moquer des prophètes est un acte récurrent [1]

 

dieu i dit :

 

﴿وَلَقَدِ اسْتُهْزِئَ بِرُسُلٍ مِنْ قَبْلِكَ فَحَاقَ بِالَّذِينَ سَخِرُوا

 مِنْهُمْ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ

 

certes, on s’est moqué des messagers avant toi, mais ceux qui se raillèrent d’eux furent cernés par le châtiment dont ils se moquaient.﴿(al-an'âm v.10)

 

et dieu u dit également :

 

 

﴿وَلَقَدِ اسْتُهْزِئَ بِرُسُلٍ مِنْ قَبْلِكَ فَأَمْلَيْتُ لِلَّذِينَ كَفَرُوا

 ثُمَّ أَخَذْتُهُمْ فَكَيْفَ كَانَ عِقَابِ

 

on s’est certes moqué des messagers avant toi. j’ai accordé un répit aux mécréants, puis je les ai saisis. et quel fut mon châtiment !  ﴿ (ar-ra'd v.32)

 

 

         notre prophète (sur lui la paix et la bénédiction=r) comme tous les prophètes (sur eux la paix) fut combattu par son propre peuple. le dénigrement du prophète r est aussi vieux que le début de sa mission. le coran mentionne souvent les outrages verbaux subis par l’envoyé de dieu r. parmi ce qu’il a enduré, on compte toutes sortes de moqueries, de dérisions, de descriptions malsaines et mensongères ayant pour but de dénigrer son message. en effet, son peuple l’a traité de menteur, de faussaire, de poète, de sorcier, de devin, de fou, d’ensorcelé, de déshérité… ils insultèrent de misérables et de simples d’esprits ceux qui le suivirent, et se moquèrent d’eux d’une façon injuste. dieu u dit à ce sujet :

 

) وَلَئِنْ سَأَلْتَهُمْ لَيَقُولُنَّ إِنَّمَا كُنَّا نَخُوضُ وَنَلْعَبُ قُلْ

 أَبِاللَّهِ وَآَيَاتِهِ وَرَسُولِهِ كُنْتُمْ تَسْتَهْزِئُونَ(

 

( et si tu les interrogeais, ils diraient très certainement : « vraiment, nous ne faisions que bavarder et jouer. » dis : « est-ce de dieu, de ses versets (le coran) et de son messager dont vous vous moquiez ? » )(at-tawba, v.65)

 

 

) الَّذِينَ يَلْمِزُونَ الْمُطَّوِّعِينَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ فِي الصَّدَقَاتِ وَالَّذِينَ لا يَجِدُونَ إِلا جُهْدَهُمْ فَيَسْخَرُونَ مِنْهُمْ سَخِرَ اللَّهُ مِنْهُمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ(

 

( ceux qui dénigrent les croyants aisés qui font aumône et ceux qui ne trouvent que leurs faibles moyens à offrir, en se moquant d’eux. mais c’est dieu qui se moque d’eux et ils auront un châtiment douloureux.)(at-tawba v.79)

 

 

)إِنَّ الَّذِينَ أَجْرَمُوا كَانُوا مِنَ الَّذِينَ آَمَنُوا يَضْحَكُونَ* وَإِذَا مَرُّوا بِهِمْ يَتَغَامَزُونَ  *وَإِذَا انْقَلَبُوا إِلَى أَهْلِهِمُ انْقَلَبُوا فَكِهِينَ * وَإِذَا رَأَوْهُمْ قَالُوا إِنَّ هَؤُلاءِ لَضَالُّونَ(

 

( les criminels riaient des croyants. * lorsqu’ils passaient près d’eux,  ils se faisaient des oeillades. * lorsqu’ils rentraient chez eux, ils étaient ravis de leur méfait. *et lorsqu’ils les voyaient, ils disaient : « ceux-là sont vraiment des égarés ! » )(al-muttafifoûne v.29-32)

 

 

         aujourd’hui, cette fratrie moqueuse n’a pas cessé d’exister, les contemporains cultivent les mêmes dérisions que leurs ancêtres, un héritage commun se transmet de père en fils…

 

dieu u dit :

 

)وَكَمْ أَرْسَلْنَا مِنْ نَبِيٍّ فِي الأَوَّلِينَ*  وَمَا يَأْتِيهِمْ مِنْ نَبِيٍّ

إِلا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ (

 

(que de prophètes avons-nous envoyés aux anciens ! pas un prophète ne leur venait sans qu’ils ne s’en moquassent.)

(az-zoukhrouf v.6-7)

 

ainsi, la religion, de manière générale et l’islam en particulier, sont pris à partie par des gens sans scrupules et sans pudeur. dieu u dit :

)وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ رُسُلا إِلَى قَوْمِهِمْ فَجَاءُوهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ فَانْتَقَمْنَا

مِنَ الَّذِينَ أَجْرَمُوا وَكَانَ حَقًّا عَلَيْنَا نَصْرُ الْمُؤْمِنِين(

 

( nous avons envoyé avant toi des messagers vers leurs peuples et ils leur apportèrent les preuves. nous nous vengeâmes des criminels ; et il est de notre devoir de secourir les croyants. )(ar-roûm, v.47)

 


[1] tiré du livre du cheikh abdal-azîz as-‘îd « al-moubîne ».

 




                      Previous article                       Next article




Bookmark and Share


أضف تعليق