aboû abd-er-rah`mân, abd-allâh, ben massoûd (que dieu soit satisfait de lui) a dit: i`envoyé de dieu, alla allah u alihi wa sallam , (à lui, bénédiction et salut), le très véridique, le prés digne de foi, nous a raconté ci qui suit:

« certes, chacun de vous, lorsqu`il est créé dans le sein de sa mère est d`abord pendant quarante jours une gouttelette, puis devient du sang coagulé pendant une semblable durée de temps, puis enfin durant un même laps de temps, devient comme une bouchée de chair, là-dessus, l`ange lui est envoyé, qui insuffle l`âme, et il est ordonné à celui-ci d`accomplir quatre commandements, à savoir d`inscrire: les moyens de vivre (du nouvel être), le terme de son existence, ses actions, enfin, son infortune, ou son bonheur futur.

par allah, en dehors de qui il n`est pas d`autre divinité, certes, chacun de vous aurait beau œuvrer comme l`ont fait ceux destinés au paradis, en sorte qu`il s`en approcherait à la distance d`une coudée, alors ce qui a été écrit pour lui prévaudrait, et donc il accomplirait (quand même) les actions des damnés, et il entrerait en enfer. et certes, chacun de vous aurait beau oeuvrer comme les damnés, au point de s`approcher de l`enfer à la distance d`une coudée, alors ce qui a été écrit pour lui prévaudrait, en sorte qu`il accomplirait les actions ties élus et qu`il entrerait (quand même) au paradis ».