35-Не умалял её достоинств даже в критических ситуациях.

       Аиша рассказывала: Посланник Аллаха,да благословит его Аллах и приветствует,  когда хотел выйти в путь бросал жребий между женами и забирал с собой в путь ту, стрела которой  выходила в жребии. При жеребьевке  в битве  Бани аль-Мусталак  вышла  моя стрела,  и я отправилась  с ним в путь.  Женщины в то время  были легкими, без лишнего веса.   Мы обычно садились в паланкин, затем приходили мужчины, поднимали его снизу и ставили на спину верблюда, привязывали его веревками  и пускались в путь. Когда же пророк, да благословит его Аллах и приветствует, завершил свою поездку и возвращался обратно, он остановился ночью на некоторое время вблизи от Медины. Когда  дали сигнал готовиться в путь, я вышла по своей нужде. У  меня на шее было ожерелье, когда  я справила свою нужду,  я обнаружила, что его нет, и вернулась туда, где мы остановились, и поискала его, но не нашла.  Люди уже тронулись в путь, а я пошла искать его туда куда ходила справлять нужду,  пока не нашла его.  Тем временем пришли мужчины, снаряжающие моего верблюда,  взяли паланкин,  думая, что я как обычно нахожусь внутри,   подняли его на спину верблюда и привязали. Не сомневаясь в том, что я внутри паланкина, они взяли за поводья верблюда и отправились дальше. Вернувшись в лагерь, я увидела, что все ушли.  Зная, что  люди обнаружив мое отсутствие, вернутся назад за мной я прилегла на том месте, завернувшись в  свой джильбаб. В то время как я лежала, около  меня проходил Сафван ибн аль Муаттиль ас Сальмий, который тоже задержался  по своим  причинам. Увидев мою черную тень, он подошел ко мне и так как он видел меня до того как, я одену хиджаб  он узнал меня и сказал: «Поистине мы принадлежим Аллаху и к Нему будем возвращены. Женщина, которая была в паланкине посланника Аллаха!  Что задержало тебя,  да смилуется над тобой Аллах!» Я не ответила ему. Затем он подвел ко мне верблюда и сказал: «Садись». Он взял за поводья, и мы отправились  вслед за остальными людьми. Клянусь  Аллахом, мы не догнали людей кроме как утром и они даже не узнали о моем отсутствии,  пока не остановились. Когда они уже успокоились (после остановки), они увидели мужчину, который вел верблюда, на котором сидела я,  и лжецы ( клеветники)  сказали то, что они сказали, и содрогнулся от этого весь лагерь.  И я клянусь  Аллахом, ничего об этом не знала. Затем мы прибыли в Медину, и через короткое время я сильно заболела. До меня ничего не доходило, но разговор дошел до посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,  и до моих родителей, но они мне ничего не об этом не сказали. Однако я заметила, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был менее любезен со мной в  этой болезни. Когда моя мать ухаживала за мной, он заходил и спрашивал её: «Как она? «Это меня задевало  и злило,   почувствовав охлаждение  с его стороны, я  сказала ему: О посланник  Аллаха, если ты позволишь, я пойду к матери. Он сказал: «Хорошо». Я  пошла к матери  и не знала о том, что произошло, пока не излечилась от своей болезни, после двадцати с лишним дней.

       Мы,  арабы,  в отличие  от  неарабов, не строили уборные в домах, а  ходили в окрестности Медины  по своим нуждам. И  женщины каждую ночь ходили по нуждам.  В одну из ночей я вышла по нужде с Умму Мастах  и по дороге она запуталась в свой плащ и сказала: Стал несчастным Мастах. Я сказала: Клянусь Аллахом, ты плохо отозвалась о человеке из  мухаджиров, который присутствовал на Бадре. Она сказала: Разве до тебя не дошли разговоры,  о дочь  Абу Бакра?  Я сказала:  Какие разговоры? И она рассказала мне о том, что наговорили клеветники. Я сказала: Неужели, это было? Она сказала: Да, клянусь  Аллахом, все это было (  она  имела в виду слухи и разговоры).      Я клянусь Аллахом, не смогла справить  свою нужду и вернулась, и клянусь  Аллахом, я плакала до такой степени, что думала, что моя печень разорвется от плача. Я  сказала матери:  Да простит тебя Аллах. Люди говорят  про такое,  а ты даже не скажешь мне про это? Она ответила: Доченька: успокойся, Клянусь Аллахом, мало красивых женщин, любимых  мужем, у которого  есть другие жены, про которую бы не пускали слухи  эти жены и люди.

        Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,   прочитал  людям   проповедь, восхвалил  Аллаха, затем сказал: « Люди! Почему некоторые из вас  причиняют мне страдания из-за моей семьи и говорят про них  то, что не было. Клянусь Аллахом, я видел от них только хорошее. И  говорят это про человека, от которого  я видел только хорошее, и который не входит ни в один из моих домов, кроме как со мной».

    Большую часть  этих разговоров  пускали; мужчина из Хазрадж  по имени Абдуллах ибн  Убай,  Мастах  и Химна бинт  Джахш. Её сестра Зайнаб бинт  Джахш была женой посланника Аллаха, и она единственная, кто мог сравниться со мной в положении перед пророком, да благословит его Аллах и приветствует. Что касается Зайнаб, то Аллах оберег ее, и она говорила только хорошее.  Химна  же  распространяла слухи из-за  положения её сестры,  и меня.

Когда пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал эти свои слова, Усайд ибн Худайр (Авсий) сказал: « О посланник  Аллаха, если эти люди из Авс, то мы  удержим их, если же они из наших братьев Хазрадж,  то прикажи нам что ты хочешь.  Клянусь Аллахом, они заслуживают смерти». Тогда встал Саъд ибн  Убада ( из Хазрадж), которого все знали как благочестивого человека и сказал: « Врешь, клянусь  Аллахом, их не убьют. Поистине, ты сказал свои слова потому  что  знаешь, что эти люди из  Хазрадж, и если бы они были из твоего племени ты не сказал бы это». Усайд ответил ему: «Ты врешь, клянусь Аллахом, однако ты лицемер и защищаешь лицемеров». И люди начали бросаться друг на друга, и чуть не произошло столкновение  между  двумя племенами.  Затем пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спустился и зашёл ко мне. Он  вызвал Али ибн Аби Талиба и   Усаму ибн Зайда, чтобы  посоветоваться с ними.  Что касается Усамы, то он сказал только хорошее: « О посланник  Аллаха, это твоя семья (жена) и мы знаем о них  только хорошее. Это ложь  и неправда». Али же сказал: « О посланник  Аллаха, женщин много и ты  можешь заменить её.  Спроси служанку, она тебе скажет правду». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вызвал Бариру,  служанку, чтобы спросить её,  Али встал (когда пришла Барира) и сильно побил её и сказал: « Скажи правду посланнику Аллаха!» Барира  сказала: « Клянусь  Аллахом, я видела от неё только хорошее и могу её осудить только за то, что когда я месила тесто и просила её присмотреть за ним, она засыпала и  приходила овца и съедала все тесто».  После этого пророк, да благословит его Аллах и приветствует,  зашел ко мне. У меня были мои  родители и ещё  одна женщина из ансаров, которая плакала вместе  со мной.  Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,  сел, восхвалил  Аллаха и затем сказал: «Аиша, до тебя уже дошло то, о чем говорят люди, побойся  Аллаха, если ты совершила грех, о котором говорят люди, то покайся Аллаху. Ведь Аллах принимает  покаяние от  Своих рабов».   Клянусь Аллахом, как только он сказал это у меня перестали идти слезы. Я ожидала, что родители ответят за меня, но они молчали. Я считала себя ниже того, чтобы Аллах  ниспослал аят  в Куране  по моему поводу, но все-таки я надеялась, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует,  увидит во сне что-нибудь, чем Аллах оправдает меня, ведь Он знал, что я невиновна.  Ну а чтобы был ниспослан аят по поводу меня, то клянусь  Аллахом, я считала себя ниже этого.  Когда же мои родители промолчали, я сказала им: « Вы не ответите посланнику Аллаха?» Они сказали: «Мы не знаем, что ему ответить».  Увидев, что они не заступаются за меня, я прослезилась  и затем сказала: «Клянусь  Аллахом, я никогда не покаюсь от того, что ты упомянул мне. Я знаю, что если я сознаюсь в том, что говорят люди-Аллах же знает, что я невиновна- то я сознаюсь в том ,чего не было, а если же я буду отрицать это, то вы мне не поверите». Я хотела вспомнить имя Яъкуба, но не смогла и сказала:  «Я скажу то же самое, что говорил отец Юсуфа:  Терпение прекрасно, и к Аллаху обращаюсь за помощью от того, что вы описываете».   И пророк , да благословит его Аллах и приветствует, не успел встать  с места, как его покрыло, то что покрывало во время откровения и его накрыли одеждой. Я подложила подушку под его голову. Когда я увидела это, я ничуть не испугалась, так как знала, что я не виновна и Аллах будет справедлив ко мне. Мои родители же испугались, что откровение подтвердит  то, о  чем  говорили люди и их души чуть не вышли.  Когда пророка, да благословит его Аллах и приветствует, отпустило, он сел. С  его лица скатывались жемчужины пота в этот холодный день, он начал вытирать пот с лица и сказал: « Прими радостную весть, Аиша, Аллах  ниспослал аят  о твоей невиновности». И я сказала: «Хвала Аллаху». Затем  он вышел  к людям и прочитал  им следующие аяты.  (((Те, которые возвели навет на  мать правоверных   Аишу, являются группой из вас самих. Не считайте это злом  для вас. Напротив, это является добром для вас. Каждому мужу из них достанется заработанный им грех. А тому из них, кто взял на себя большую часть этого, уготованы  великие мучения.))) сура нур, аят  11.

Передатчик: Аиша. Краткое описание степени хадиса: Рассказ достоверный, приводится у Бухари и Муслима. Мухаддис: Албани. Источник:  Фикх ас Сира. Страница: 288.

                       36-Давал  ей возможность приукраситься, перед тем как входить к ней после поездки.

От Джабира  приводится, что он сказал: Мы возвращались с пророком, да благословит его Аллах и приветствует, с битвы, и я поспешил сесть на своего медленного верблюда.  Всадник, который ехал  позади, догнал меня и подогнал моего верблюда своим стрекалом. Мой верблюд пустился бежать как лошадь. И вдруг я увидел посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: « Что тебя так спешит?» Я сl