Хвала Аллаху, Который предписал рабам Своим совершать хадж к Древнему Дому, хотя Он, поистине, не нуждается в мирах… И благословения и приветствия Пророку Мухаммаду r, который был примером для каждого паломника во всем, что касается хаджа и ‘умры, а также его семье и сподвижникам, и всем, кто следует их путем до самого Судного дня.

Хадж – обязанность, возложенная Всевышним на мусульман, и каждый из нас должен совершить его один раз в жизни, если только у него будет такая возможность.

Отправляясь в хадж, мы попадаем в совершенно новую для нас страну, в непривычные условия. При этом мы расходуем свое имущество и оставляем свои семьи… И мы тратим на эту благословенную поездку немало сил, терпеливо перенося все тяготы путешествия. Во время хаджа мы переходим с одного места на другое, и при этом видим огромное скопление людей: все они приехали сюда одновременно, с одной и той же целью…

Сейчас, когда среди мусульман распространилось просто катастрофическое невежество – они не знают основ своей веры, убеждений, которые должны быть у мусульманина, и правил совершения поклонения, – мы замечаем проявления этого невежества и во время хаджа. Мы видим ужасающие нововведения и ширк (придавание Аллаху сотоварищей), совершение самых разных грехов и неправильное исполнение как обрядов хаджа, так и обрядов поклонения вообще, и нас приводит в уныние явная отсталость и «нецивилизованность» в самых разных ее видах. А еще хуже то, что некоторые из тех, кто гонится за благами мира этого, стремятся нажиться на искажении обрядов хаджа и делают все для того, чтобы мусульмане и дальше почти ничего не знали о своей религии и оставались отсталыми и закоснелыми… Видя это, мы ощущаем всю тяжесть лежащей на нас ответственности.

Основной деятельностью нашего Конгресса является призыв к религии Аллаха и распространение религиозного знания, и мы уделяем немало внимания обсуждению основных обрядов поклонения и значимых событий в жизни мусульманина, разъясняем обязанности верующего и то, как правильно исполнять их. Кроме того, мы рассказываем людям о Сунне, чтобы они следовали ей, и о том, что в Исламе порицается или считается нововведением, и чего следует избегать.

Хадж – одно из таких важных событий в жизни мусульманина, и это единственный из столпов Ислама, который исполняется в строго определенном месте в строго определенное время, и поэтому мусульманин особенно нуждается в доскональном знании того, как правильно совершать все необходимые действия, которые составляют хадж.

А поскольку единственный способ узнать это – подробное ознакомление с тем, как совершал хадж Пророк r, то автор книги решил провести соответствующее исследование (да вознаградит его Аллах за этот труд). При этом он обратился ко многим книгам, в которых собрана Сунна, – он старался найти как можно больше полезных сведений на тему хаджа и описаний того, как совершал его Пророк r. Ему удалось собрать достаточно объемный материал, который он тщательно изучил, отбросив самое несущественное, и плодом его трудов стала эта книга, которую вы сейчас держите в руках. Просим Всевышнего Аллаха, чтобы Он покрыл его Своей милостью и вознаградил его за этот труд, и сделал так, чтобы книга эта снискала одобрение паломников и принесла им пользу.

И да благословит Аллах и приветствует нашего Пророка Мухаммада, его семью и всех его сподвижников.