Je suis n&eacute; dans une  famille juive la&iuml;que. &Agrave; l&rsquo;&acirc;ge de 18 ans, je d&eacute;cidai d&rsquo;approfondir ma  croyance en Dieu et d&rsquo;&eacute;largir ma vision de la religion. &nbsp;Comme chez  beaucoup de gens, cette vision, chez moi, &eacute;tait r&eacute;duite &agrave; ce qui &eacute;tait  le plus proche de moi et que je connaissais le mieux.&nbsp; Comme ma famille  &eacute;tait juive et que j&rsquo;avais fait mon parcours scolaire dans des &eacute;coles  juives, je me tournai d&rsquo;abord vers le &laquo;&nbsp;juda&iuml;sme orthodoxe&nbsp;&raquo; rabbinique.

En  1988, j&rsquo;entrai dans une yeshivah (centre d&rsquo;&eacute;tude de la Torah) et y  entreprit mon parcours au sein du culte raciste orthodoxe.&nbsp; En 1991,  j&rsquo;&eacute;pousai ma premi&egrave;re femme, qui s&rsquo;appelait alors Luna Melloul (mais qui  s&rsquo;appelle maintenant Qamar al Khattab).

Elle  &eacute;tait originaire de la ville marocaine de T&eacute;touan et fr&eacute;quentait le  s&eacute;minaire juif orthodoxe raciste pour filles de Breuers (connu aussi  sous le nom de Sampson Raphael Hirsh Bet Yaakov aka Bais Yakov).

Notre premier enfant naquit en 1992. &nbsp;Il s&rsquo;appelait d&rsquo;abord Rachamim Cohen, mais s&rsquo;appelle maintenant Abderrahman.

Alhamdoulillah[1],  il a toujours &eacute;t&eacute; une grande source de joie et de fiert&eacute;, pour moi. &nbsp;&Agrave;  sa naissance, nous vivions &agrave; Williamsburg, Brooklyn, dans la communaut&eacute;  hassidique Satmar.&nbsp; Je voyais bien tous les mensonges et les tricheries,  les escroqueries envers le gouvernement et le blanchiment d&rsquo;argent par  l&rsquo;entremise des comptes bancaires de la synagogue et de la yeshivah,  tout cela sans parler de l&rsquo;hygi&egrave;ne d&eacute;ficiente de ces gens.&nbsp; T&eacute;moin de  tout cela, je craignais de voir mon fils grandir parmi ces gens et  devenir comme eux.
Ma femme et moi voul&ucirc;mes &eacute;largir nos horizons et d&eacute;m&eacute;nage&acirc;mes &agrave; Ocean Parkway, Brooklyn, plus tard au cours de la m&ecirc;me ann&eacute;e.

Entre  1994 et 1998, nous e&ucirc;mes trois autres enfants, alhamdoulillah.&nbsp;  Hesibeh, Abdel Aziz (alors Ezra) et Abdoullah (alors Ovadia).&nbsp; Au cours  de ces ann&eacute;es, je tentai de me convaincre que le juda&iuml;sme &eacute;tait la bonne  voie &agrave; suivre; mais j&rsquo;avais de la difficult&eacute; &agrave; le comprendre car je  n&rsquo;avais jamais lu le Talmud au complet, puisqu&rsquo;il poss&egrave;de trois niveaux  de compr&eacute;hension incluant un &laquo;&nbsp;niveau cach&eacute;&nbsp;&raquo;.&nbsp; Voyez-vous, c&rsquo;est &ccedil;a, le  truc, avec le culte rabbinique&nbsp;: vous ne parviendrez jamais &agrave;  apprendre tous les textes rabbiniques et vous &ecirc;tes par le fait m&ecirc;me  condamn&eacute; &agrave; d&eacute;pendre des rabbins (les Sages de Sion), qui interpr&egrave;tent le  juda&iuml;sme pour vous.&nbsp; Au cours de cette p&eacute;riode de notre vie, les  rabbins commenc&egrave;rent &agrave; comprendre que nous doutions de leurs  enseignements.&nbsp;&nbsp; Ils firent donc suivre notre famille, &eacute;tablirent des  liens avec nos nouveaux amis, contact&egrave;rent nos employeurs, etc.&nbsp; Car les  rabbins doivent toujours savoir o&ugrave; vous &ecirc;tes et qui sont vos  amis.&nbsp; Ils devinrent de plus en plus g&ecirc;nants, tout comme les juifs  rabbiniques.&nbsp; Souhaitant avoir la paix et vivre de fa&ccedil;on un peu plus  normale, nous f&icirc;mes nos bagages et quitt&acirc;mes pour la Palestine (o&ugrave;,  comme la plupart des Occidentaux, on nous lava le cerveau pour que nous  parlions plut&ocirc;t d&rsquo;Isra&euml;l).

En  septembre 1998, nous arriv&acirc;mes &agrave; Gaza (que les colons juifs appellent  Gush Qatif).&nbsp; Mon &eacute;pouse fut vite d&eacute;go&ucirc;t&eacute;e par les mensonges que les  gens lui racontaient et un jour, mon fils Abderrahman revint de l&rsquo;&eacute;cole  en courant pour me dire&nbsp;: &laquo;&nbsp;Papa!&nbsp; Mon enseignante ne couvre pas ses  cheveux comme il se doit, sa robe est trop courte. &nbsp;De plus, on  n&rsquo;apprend m&ecirc;me pas la Torah; tout ce que nous faisons, c&rsquo;est jouer!&nbsp;&raquo;

Macha&rsquo;Allah[2],  mon fils &eacute;tait tr&egrave;s sage.&nbsp; Alors, sans argent et sans biens, nous  quitt&acirc;mes l&rsquo;endroit et part&icirc;mes &agrave; la recherche d&rsquo;un logement dans la  colonie juive de Netivot, en Palestine occup&eacute;e. &nbsp;Le Shas, un &laquo;&nbsp;parti  politique religieux&nbsp;&raquo;, nous aida tout de suite &agrave; trouver un logis et une  place pour nos enfants dans une &eacute;cole priv&eacute;e. &nbsp;Mes enfants, qui ne  connaissaient aucunement l&rsquo;h&eacute;breu, devinrent rapidement les meilleurs de  leur classe, alhamdoulillah.&nbsp; Durant notre s&eacute;jour &agrave; Netivot, je fis la  rencontre d&rsquo;un musulman originaire des &Eacute;mirats Arabes Unis. &nbsp;Durant les  deux ann&eacute;es qui suivirent, nous e&ucirc;mes r&eacute;guli&egrave;rement des discussions au  cours desquelles il me questionnait sur le syst&egrave;me de croyances juif,  pour ensuite &eacute;tablir des comparaisons avec le monoth&eacute;isme islamique. &nbsp;De  mon c&ocirc;t&eacute;, j&rsquo;allais voir des rabbins, que je questionnais sur la foi  juive, et je recevais &agrave; chaque fois 60 000 r&eacute;ponses diff&eacute;rentes.

Les  juifs ne peuvent m&ecirc;me pas vous dire, sur la base de leurs &eacute;critures, o&ugrave;  se trouve Dieu; ils affirment que Dieu est partout! (a&rsquo;oudhoubillah[3]).Un jour, je me rendis dans un souk arabe o&ugrave; je me procurai une traduction anglaise du Coran.&nbsp; Soubhanallah![4]&nbsp;  &nbsp;Je ne le l&acirc;chai plus des jours durant. &nbsp;Tous les probl&egrave;mes que j&rsquo;avais  avec les juifs et le juda&iuml;sme trouvaient r&eacute;ponse dans le Coran.&nbsp;  Seulement dans les trois premi&egrave;res sourates du Coran, Allah &eacute;claircit  les doutes que j&rsquo;avais sur le juda&iuml;sme.&nbsp; Le Coran est ferme envers les  juifs et les invite &agrave; accepter la v&eacute;rit&eacute; (l&rsquo;islam) afin qu&rsquo;ils soient  sauv&eacute;s du Feu auquel ont &eacute;t&eacute; condamn&eacute;s nombre de leurs anc&ecirc;tres.
Apr&egrave;s  la lecture compl&egrave;te du Coran, je ne parvins plus &agrave; m&rsquo;identifier aux  juifs. &nbsp;Je me sentis donc forc&eacute; d&rsquo;admettre &agrave; mon &eacute;pouse que j&rsquo;&eacute;tais  maintenant musulman.&nbsp; Alhamdoulillah, en moins de deux semaines, elle  d&eacute;cida de lire le Coran &agrave; son tour et devint musulmane!&nbsp; Puis, ce fut au  tour des enfants.&nbsp; Peu apr&egrave;s, nous all&acirc;mes nous installer &agrave; J&eacute;rusalem  Est, o&ugrave; nous v&eacute;c&ucirc;mes durant presque six ans.
Aujourd&rsquo;hui, en 2006, nous habitons au Maroc, alhamdoulillah.
Alhamdoulillah,  mes enfants ont oubli&eacute; l&rsquo;h&eacute;breu et leur langue premi&egrave;re est l&rsquo;arabe.&nbsp;  Ils fr&eacute;quentent tous des &eacute;coles islamiques et nous remercions Allah de  nous avoir accord&eacute; cette grande faveur en faisant de nous des musulmans.
 

 Footnotes: 

[1] Louanges &agrave; Dieu &ndash; IslamReligion.


[2] Telle est la volont&eacute; d&rsquo;Allah.


[3] Nous cherchons refuge aupr&egrave;s d&rsquo;Allah.


[4] Gloire &agrave; Allah.

